Language

awasewa'o

["s/he paddles out of view around something"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasewe

["s/he goes out of view around something (around the point", "the corner", "the bend", "etc.)"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasewebatoo

["s/he runs out of view (going around something)"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasewebide

["it drives out of view around something"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasewebizo

["s/he drives out of view around something"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awaseweya'ii

[]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awaseweyaada'e

["s/he skates out of view around something"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awaseweyaadagaa

["s/he swims out of view around something"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awaseweyaadagaako

["s/he goes out of view on the ice"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awaseweyaadagaame

["s/he goes out of view going along the shore or edge"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awashime

["much more"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awashtoyaa

["a blacksmith"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awashtoyaawigamig

["a blacksmith shop"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-

["beyond; on the other side"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-baawitig

["on the other side of the rapids"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-biboonong

["wnter before last"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-dagwaagong

["fall before last", "autumn before last"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-dibikong

["night before last"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-gakiiw

["over the portage to the next lake"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-minis

["on the other side of the island"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-niibinong

["summer before last"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-zaaga'igan

["at or in another lake"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasi-ziigwanong

["spring before last"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasigakiiw

["over the portage"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasigamig

["on the other side of the wall", "in the next room or building"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasikana

["on the other side of the road or trail"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasinaago

["day before yesterday"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasinake

["on the other side"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasisag

["in another room", "on other side of a wall"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasishkode

["beyond the fire; on the other side of the fire", "across the fire"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awasonaago

["day before yesterday"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awaswaabang

["day after tomorrow"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awazo'

["warm h/ up", "get h/ warmed up"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awazoo-gizhaabikizigan

["a heater", "a wood stove for heating"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awazowin

["a heater"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awedi

["that over there (animate singular)"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awegodogwen

["I don't know what", "I wonder what"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awegonen

["what"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awegonesh

["what"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awegwaagi

["behold! lo and behold!"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awegwen

["I don't know who", "I wonder who"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awegwen igo

["whoever", "anyone at all; whoever might it be"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awenen

["who"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

aweneniiwinen

["what kind of a person! what should s/he be but ...; a rascal", "a fool"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awenesh

["who; who then"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

aweniban

["s/he's gone!", "s/he's missing!"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awesiinh

["a (wild) animal"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awi'aazom

["ask h/ to lend (it); ask to borrow (it) from h/", "borrow (it) from h/"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awi'aazon

["s/he borrows", "rents it or it (animate) for h/ self"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota

awi'iwe

["s/he lends", "rents (it) to people; s/he lets people borrow (it)"]

Ojibwe People's Dictionary, University of Minnesota